Afsnittet er rettet den 11. januar 2010. Den oprindelige tekst så således ud:

"Temperaturen i havet omkring Danmark er også steget 2 grader. Det betyder, at den såkaldte forårsopblomstring af alger nu sætter ind allerede i midten af februar, hvor den tidligere lå i slutningen af marts. Hvad værre er, så kan det varmere vand indeholde mindre ilt. Lagdelingen i vandsøjlen i havet bliver forstærket, og dermed øges risikoen for iltsvind i sensommeren. Klimaændringerne har således siden begyndelsen af 1990’erne bidraget til at forværre iltforholdene både i søerne og i de danske farvande." 

En tilsvarende rettelse er foretaget i rapporten.