An animation of figure 3